自译首发 | 《安全人工智能系统开发指南(Guidelines for Secure AI System Development)》全文中文版

全文翻译并解读CISA和NCSC联合发布的《安全AI系统开发指南》,为企业AI系统开发提供全生命周期的安全建议。

阅读约 1 分钟 人工智能研究文章 English version

11 月 28 日,美国网络安全兼基础架构安全管理署(CISA)及英国国家网络安全中心(NCSC)正式发布《安全人工智能系统开发指南》(Guidelines for Secure AI System Development)白皮书。

这份指南是由包括美、英、德、法、日、韩、新加坡、新西兰、智利等在内 18 国,并联合微软、谷歌、OpenAI、Anthropic、Scale AI 等 23 个网络安全组织共同参与制定。

本指南是首份国际性的关于安全人工智能系统如何开发的指导性文章,对于AI系统提供商在设计、开发、部署、运营阶段均提出了指导意见,具有划时代的意义。

因此,笔者对其进行了全文翻译,并提供中文版PDF文件,供各位参考。

*笔者英语能力有限,可能翻译存在错漏,烦请斧正。

**笔者对中文翻译版本声明有限知识产权,转载、使用、分发时请勿删除译者来源。


安全人工智能系统开发指南(中文版)下载

李伯阳

关于作者

高级合伙人 · 北京市隆安(广州)律师事务所

隆安湾区人工智能法律研究中心主任

李伯阳,北京市隆安(广州)律师事务所高级合伙人,隆安湾区人工智能法律研究中心主任,具有十余年互联网法律实务经验。主要处理生成式人工智能与算法合规、数据合规与个人信息保护、游戏与数字内容合规、知识产权与不正当竞争,以及互联网和科技企业的争议解决。法律出版社《法律人ChatGPT应用指南》共同作者,开发了 WordOllama 等法律科技工具,获首届广东省律师行业AI创新大赛二等奖。

  • 生成式人工智能与算法
  • 数据合规与个人信息保护
  • 游戏与数字内容
  • 知识产权与不正当竞争
  • 互联网争议解决
  • 电子数据取证

引用本文

李伯阳:《自译首发 | 《安全人工智能系统开发指南(Guidelines for Secure AI System Development)》全文中文版》,李伯阳律师网站,2023年11月28日,https://www.lslby.com/research/secure-ai-system-development-guidelines/